The First Night of Noble Society is Painful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかいあとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a noble society that operates under a doctrine of magical power supremacy, there exists a witness to the first night. This is a story of a former commoner woman who became a prince's wife, finding herself uncomfortably caught between the prince and his attendant. Everything is twisted in perverted ways, and being nobility is not easy either. ※This work is also being posted simultaneously on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,410
Sentences 113
Characters 2,764
Unique Words 612
1-Occurrence Words 441
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.5
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だった | 2 | 1.58 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| での | 2 | 2.60 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 不敬 | 2 | 4.18 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 手袋 | 2 | 4.05 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 妃 | 2 | 3.46 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| では | 2 | 1.75 |
| エサ | 2 | 4.38 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| にも | 2 | 2.03 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 成す | 2 | 3.63 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| とも | 2 | 2.37 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| レーベル | 2 | 5.91 |
| より | 2 | 2.31 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| です | 2 | 1.71 |
| 慎み | 2 | 4.90 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 変態的 | 2 | 5.15 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| それ | 2 | 2.40 |
| か | 2 | 1.46 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 612 words