"I have no intention of loving you" — why is it assumed that you are being loved in the first place? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有栖 多于佳 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a patisserie salon popular in the royal capital of a certain country, Duke's daughter Lily Rose gathered with her friends and discussed the engagement cancellation scandal that occurred at the farewell party for the Prince held the other day. Upon hearing this, the conversation between her friends turned to the question of why men tend to assume that women who have broken up with them still have feelings for them. This is simply a short story of friends chatting with one another. I hope you might enjoy it as a way to pass the time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,797
Sentences 159
Characters 3,505
Unique Words 641
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.3
Word List (641 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| けど | 1 | 1.79 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 休み中 | 1 | 5.57 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| それに | 1 | 2.23 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| また | 1 | 2.19 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| として | 1 | 1.89 |
| シレッと | 1 | 5.52 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 641 words