I was proposed to by the Demon King, but I'm a man. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月影かぐや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayato Fujisaki, an ordinary college student, suddenly finds himself transported to the demon world ruled by demon lords...! As the good-natured and kind-hearted Hayato encounters the unique demon lords, they gradually become drawn to him...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832
Sentences 327
Characters 3,566
Unique Words 715
1-Occurrence Words 464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 5.6
Word List (715 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ぎろり | 1 | 5.89 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| や | 1 | 1.75 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| では | 1 | 1.75 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| コート | 1 | 3.86 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| なら | 1 | 2.00 |
Showing 301 - 400 of 715 words