I was proposed to by the Demon King, but I'm a man. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月影かぐや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayato Fujisaki, an ordinary college student, suddenly finds himself transported to the demon world ruled by demon lords...! As the good-natured and kind-hearted Hayato encounters the unique demon lords, they gradually become drawn to him...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832
Sentences 327
Characters 3,566
Unique Words 715
1-Occurrence Words 464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 5.6
Word List (715 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| では | 1 | 1.75 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| や | 1 | 1.75 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| よう | 1 | 2.31 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| って | 2 | 1.78 |
| する | 2 | 1.24 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 嗚呼 | 2 | 4.55 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| として | 2 | 1.89 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 統べる | 2 | 4.06 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 真紅 | 2 | 3.84 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
Showing 401 - 500 of 715 words