I was proposed to by the Demon King, but I'm a man. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月影かぐや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayato Fujisaki, an ordinary college student, suddenly finds himself transported to the demon world ruled by demon lords...! As the good-natured and kind-hearted Hayato encounters the unique demon lords, they gradually become drawn to him...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832
Sentences 327
Characters 3,566
Unique Words 715
1-Occurrence Words 464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 447
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 5.6
Word List (715 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事 | 1 | 1.75 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| では | 1 | 1.75 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
Showing 501 - 600 of 715 words