This is just "practice"! ~And yet I still want to go on a Christmas date with that girl~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ごごまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to break that girl's expressionless face――. The prank started from such a thought! I want to see that girl's embarrassed face on a Christmas date! Rin, who rarely breaks her serious expression, and Yuka, who wants to break Rin's serious face. A comedy where you can understand the true feelings of girls who are interested in each other from different angles! ※ It's yuri, but they're not in such a fleeting romance. They'll be lovey-dovey a lot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,315
Sentences 470
Characters 6,447
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| べー | 1 | 4.43 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
Showing 501 - 600 of 1,139 words