This is just "practice"! ~And yet I still want to go on a Christmas date with that girl~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ごごまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to break that girl's expressionless face――. The prank started from such a thought! I want to see that girl's embarrassed face on a Christmas date! Rin, who rarely breaks her serious expression, and Yuka, who wants to break Rin's serious face. A comedy where you can understand the true feelings of girls who are interested in each other from different angles! ※ It's yuri, but they're not in such a fleeting romance. They'll be lovey-dovey a lot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,315
Sentences 470
Characters 6,447
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 上せる | 1 | 5.67 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ボディーソープ | 1 | 5.92 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 誰あろう | 1 | 5.21 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| やら | 1 | 2.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 肉まん | 1 | 4.70 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 男役 | 1 | 5.75 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 調子狂う | 1 | 5.53 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
Showing 601 - 700 of 1,139 words