This is just "practice"! ~And yet I still want to go on a Christmas date with that girl~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ごごまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to break that girl's expressionless face――. The prank started from such a thought! I want to see that girl's embarrassed face on a Christmas date! Rin, who rarely breaks her serious expression, and Yuka, who wants to break Rin's serious face. A comedy where you can understand the true feelings of girls who are interested in each other from different angles! ※ It's yuri, but they're not in such a fleeting romance. They'll be lovey-dovey a lot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,315
Sentences 470
Characters 6,447
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| やら | 1 | 2.96 |
| まま | 1 | 2.40 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 照れ顔 | 1 | 5.89 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| べー | 1 | 4.43 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| では | 1 | 1.75 |
| あー | 1 | 2.91 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| あら | 1 | 3.12 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
Showing 601 - 700 of 1,139 words