This is just "practice"! ~And yet I still want to go on a Christmas date with that girl~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ごごまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to break that girl's expressionless face――. The prank started from such a thought! I want to see that girl's embarrassed face on a Christmas date! Rin, who rarely breaks her serious expression, and Yuka, who wants to break Rin's serious face. A comedy where you can understand the true feelings of girls who are interested in each other from different angles! ※ It's yuri, but they're not in such a fleeting romance. They'll be lovey-dovey a lot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,315
Sentences 470
Characters 6,447
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 仇になる | 1 | 5.76 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| み | 1 | 2.97 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 肉まん | 1 | 4.70 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| される | 2 | 2.48 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| です | 2 | 1.71 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 何回でも | 2 | 5.52 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 踊り場 | 2 | 4.80 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| メロン | 2 | 4.67 |
| カッコいい | 2 | 4.24 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 野次馬 | 2 | 4.21 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| き | 2 | 3.28 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| テク | 2 | 5.33 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 弁解 | 2 | 4.43 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
Showing 701 - 800 of 1,139 words