This is just "practice"! ~And yet I still want to go on a Christmas date with that girl~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ごごまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to break that girl's expressionless face――. The prank started from such a thought! I want to see that girl's embarrassed face on a Christmas date! Rin, who rarely breaks her serious expression, and Yuka, who wants to break Rin's serious face. A comedy where you can understand the true feelings of girls who are interested in each other from different angles! ※ It's yuri, but they're not in such a fleeting romance. They'll be lovey-dovey a lot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,315
Sentences 470
Characters 6,447
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 照れ顔 | 1 | 5.89 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| さっき | 1 | 2.78 |
Showing 801 - 900 of 1,139 words