"Fiancée Toshiko's Broken Engagement, Regarding Chastity" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壇ダリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Margaret Poitrin, I hereby break off our engagement!" Toshiko Oshamanbe, who has been reborn in another world as Margaret. A predictable broken engagement. A predictable condemnation sequence. However, she did not refuse. She was a woman born in the Showa era, and a obedient one at that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,050
Sentences 237
Characters 3,933
Unique Words 849
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.6
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| ウィークリー | 1 | 7.05 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 資本主義 | 1 | 5.48 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 大御 | 1 | 4.77 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 看取り | 1 | 5.95 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 海老反り | 1 | 5.97 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ブービートラップ | 1 | 5.74 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
Showing 1 - 100 of 849 words