"Fiancée Toshiko's Broken Engagement, Regarding Chastity" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壇ダリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Margaret Poitrin, I hereby break off our engagement!" Toshiko Oshamanbe, who has been reborn in another world as Margaret. A predictable broken engagement. A predictable condemnation sequence. However, she did not refuse. She was a woman born in the Showa era, and a obedient one at that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,050
Sentences 237
Characters 3,933
Unique Words 849
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.6
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人 | 1 | 1.87 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 結納金 | 1 | 5.63 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| にて | 1 | 3.20 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 退職金 | 1 | 5.35 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| ブービートラップ | 1 | 5.74 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| よし | 1 | 2.94 |
Showing 401 - 500 of 849 words