"Fiancée Toshiko's Broken Engagement, Regarding Chastity" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壇ダリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Margaret Poitrin, I hereby break off our engagement!" Toshiko Oshamanbe, who has been reborn in another world as Margaret. A predictable broken engagement. A predictable condemnation sequence. However, she did not refuse. She was a woman born in the Showa era, and a obedient one at that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,050
Sentences 237
Characters 3,933
Unique Words 849
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.6
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっかり | 1 | 2.79 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 累が及ぶ | 1 | 5.60 |
| シャウト | 1 | 5.63 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| え | 1 | 2.39 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 王 | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 849 words