"Fiancée Toshiko's Broken Engagement, Regarding Chastity" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壇ダリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Margaret Poitrin, I hereby break off our engagement!" Toshiko Oshamanbe, who has been reborn in another world as Margaret. A predictable broken engagement. A predictable condemnation sequence. However, she did not refuse. She was a woman born in the Showa era, and a obedient one at that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,050
Sentences 237
Characters 3,933
Unique Words 849
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.6
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| シャウト | 1 | 5.63 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| をば | 1 | 4.83 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 資本主義 | 1 | 5.48 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| もの | 1 | 1.96 |
| とか | 1 | 2.08 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| かい | 1 | 2.98 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
Showing 501 - 600 of 849 words