"Fiancée Toshiko's Broken Engagement, Regarding Chastity" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壇ダリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Margaret Poitrin, I hereby break off our engagement!" Toshiko Oshamanbe, who has been reborn in another world as Margaret. A predictable broken engagement. A predictable condemnation sequence. However, she did not refuse. She was a woman born in the Showa era, and a obedient one at that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,050
Sentences 237
Characters 3,933
Unique Words 849
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 524
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.6
Word List (849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 資本主義 | 1 | 5.48 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| にて | 1 | 3.20 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 退職金 | 1 | 5.35 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| え | 1 | 2.39 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 御沙汰 | 1 | 6.42 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 義実家 | 1 | 6.34 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| んです | 1 | 2.32 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
Showing 501 - 600 of 849 words