"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| レザー | 1 | 5.06 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 敏捷性 | 1 | 4.85 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| オーバーテクノロジー | 1 | 5.28 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| チュートリアル | 1 | 4.57 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 片を付ける | 1 | 5.58 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 守秘義務違反 | 1 | 6.94 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 品題 | 1 | 7.05 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 通りぬける | 1 | 6.28 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 火焔 | 1 | 4.60 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
Showing 901 - 1000 of 10,330 words