"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 買い物好き | 1 | 5.64 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| ジレ | 1 | 4.98 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| どかり | 1 | 5.20 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 正眼 | 1 | 4.87 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
Showing 9901 - 10000 of 10,330 words