"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 注する | 1 | 6.81 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| あっつい | 1 | 5.55 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 弾倉 | 1 | 4.69 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| コンピューターゲーム | 1 | 5.97 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
Showing 1601 - 1700 of 10,330 words