"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雪崩を打つ | 1 | 6.16 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| ウォームアップ | 1 | 6.22 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 一歩退く | 1 | 5.75 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 種井 | 1 | 5.92 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 索引 | 1 | 6.02 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 買い物好き | 1 | 5.64 |
Showing 101 - 200 of 10,330 words