"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使い方 | 11 | 3.53 |
| タイミング | 11 | 3.16 |
| 整った | 11 | 3.72 |
| はずです | 11 | 3.45 |
| 二度 | 11 | 3.63 |
| 金額 | 11 | 3.59 |
| 厄介 | 11 | 3.27 |
| 立ち | 11 | 3.49 |
| 寄る | 11 | 3.37 |
| 良さそう | 11 | 3.46 |
| 迷う | 11 | 3.30 |
| 預ける | 11 | 3.74 |
| これまでに | 11 | 4.00 |
| 変化 | 11 | 2.90 |
| 与える | 11 | 3.03 |
| 姿勢 | 11 | 3.32 |
| 筋肉 | 11 | 3.40 |
| でしかない | 11 | 3.42 |
| 涙 | 11 | 2.98 |
| 気まずい | 11 | 3.71 |
| 絶対に | 11 | 2.91 |
| 調整 | 11 | 3.40 |
| のみ | 11 | 3.02 |
| 上段 | 11 | 4.27 |
| お久しぶり | 11 | 3.77 |
| 逆に | 11 | 3.06 |
| 稼ぎ | 11 | 3.82 |
| 燭台 | 11 | 4.47 |
| 現に | 11 | 3.86 |
| 将に | 11 | 3.16 |
| 去る | 11 | 3.02 |
| 何ら | 11 | 3.85 |
| 加入 | 11 | 4.17 |
| 画僧 | 11 | 2.89 |
| 元気 | 11 | 3.07 |
| 件 | 11 | 2.96 |
| 八十 | 11 | 3.96 |
| 市ね | 11 | 3.36 |
| 練習 | 11 | 3.24 |
| その辺り | 11 | 3.44 |
| 精一杯 | 11 | 3.63 |
| 端 | 11 | 3.22 |
| 胸元 | 11 | 3.60 |
| あの方 | 11 | 3.73 |
| 引き | 11 | 3.23 |
| 視界 | 11 | 2.97 |
| 頼る | 11 | 3.38 |
| 罠 | 11 | 3.13 |
| 留まる | 11 | 3.61 |
| どうも | 11 | 3.18 |
| 属性 | 11 | 2.44 |
| 新た | 11 | 3.00 |
| やれ | 11 | 3.27 |
| 逃げる | 11 | 2.85 |
| メイン | 11 | 3.56 |
| 主に | 11 | 3.41 |
| 申し訳なさそう | 11 | 3.83 |
| なよ | 11 | 3.13 |
| 生きていく | 11 | 3.95 |
| ペース | 11 | 3.79 |
| 動き回る | 11 | 3.92 |
| どれ位 | 11 | 3.57 |
| 任せる | 11 | 3.12 |
| 都市化 | 11 | 3.34 |
| 酷い | 11 | 3.02 |
| 着替え | 11 | 3.45 |
| 話をする | 11 | 3.66 |
| 一枚 | 11 | 3.36 |
| まさか | 11 | 2.68 |
| 完璧 | 11 | 3.31 |
| ものを | 11 | 2.71 |
| 石造り | 11 | 3.98 |
| 肯定 | 10 | 3.58 |
| 同程度 | 10 | 4.39 |
| 再開 | 10 | 3.61 |
| 柄 | 10 | 3.45 |
| 立ち止る | 10 | 5.00 |
| 広がり | 10 | 3.86 |
| 苦笑 | 10 | 3.03 |
| 褒める | 10 | 3.20 |
| ただただ | 10 | 3.80 |
| ちゃんと | 10 | 2.69 |
| 暮らし | 10 | 3.33 |
| ふと | 10 | 3.07 |
| 下に | 10 | 3.15 |
| 実感 | 10 | 3.48 |
| サイズ | 10 | 3.36 |
| ってな | 10 | 3.50 |
| 分かれ | 10 | 3.55 |
| 灯り | 10 | 3.88 |
| ー | 10 | 2.29 |
| 直す | 10 | 3.51 |
| 訪ねる | 10 | 3.68 |
| 大差 | 10 | 4.11 |
| 動作 | 10 | 3.43 |
| ころ | 10 | 3.59 |
| 十字路 | 10 | 4.78 |
| 飛び込む | 10 | 3.31 |
| 運 | 10 | 3.55 |
| 屑 | 10 | 4.22 |
Showing 1901 - 2000 of 10,330 words