"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 未成 | 1 | 5.93 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 笑みを湛える | 1 | 5.96 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| ランス | 1 | 4.15 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| キス魔 | 1 | 6.00 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 打楽器 | 1 | 5.43 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 打ち始める | 1 | 5.90 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| 模擬刀 | 1 | 5.80 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 沈みこむ | 1 | 5.91 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 向かい火 | 1 | 7.29 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
Showing 2001 - 2100 of 10,330 words