"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切先 | 1 | 5.31 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 正常化 | 1 | 5.14 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 友の会 | 1 | 6.39 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 見てまわる | 1 | 5.77 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 気がひける | 1 | 5.86 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 作り付け | 1 | 5.97 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 抜き荷 | 1 | 6.31 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 通りぬける | 1 | 6.28 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 嫡々 | 1 | 5.99 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 臙脂色 | 1 | 5.55 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 講習会 | 1 | 5.42 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| ずしん | 1 | 5.67 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 連れ込み宿 | 1 | 5.76 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
Showing 2401 - 2500 of 10,330 words