"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 南京錠 | 1 | 5.33 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 目だつ | 1 | 5.44 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 意志疎通 | 1 | 5.30 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 耳につく | 1 | 5.78 |
Showing 2701 - 2800 of 10,330 words