"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癖 | 4 | 3.79 |
| 採取 | 4 | 3.58 |
| ひび | 4 | 4.67 |
| 肝心 | 4 | 3.74 |
| 解釈 | 4 | 3.86 |
| 案の定 | 4 | 3.83 |
| 向上 | 4 | 3.71 |
| 日常 | 4 | 3.67 |
| 寝癖 | 4 | 4.81 |
| 明かり | 4 | 3.50 |
| ごくごく | 4 | 4.49 |
| 異常 | 4 | 3.12 |
| 呷る | 4 | 4.42 |
| 弦 | 4 | 3.91 |
| ついさっき | 4 | 4.18 |
| 臥する | 4 | 3.59 |
| 産 | 4 | 4.16 |
| 対処法 | 4 | 4.40 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| 表現 | 4 | 3.37 |
| 一つも | 4 | 3.83 |
| どうとでも | 4 | 4.32 |
| 書物 | 4 | 3.89 |
| 横になる | 4 | 4.55 |
| 短縮 | 4 | 4.07 |
| とる | 4 | 3.14 |
| お世辞 | 4 | 4.48 |
| 迷惑をかける | 4 | 4.47 |
| 防ぎ | 4 | 3.96 |
| 建 | 4 | 4.09 |
| 及ぶ | 4 | 3.48 |
| 変わらぬ | 4 | 3.98 |
| 気にするな | 4 | 3.91 |
| 直後 | 4 | 3.18 |
| もつ | 4 | 3.52 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| 合間 | 4 | 3.95 |
| 皆様 | 4 | 3.43 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 人生 | 4 | 3.17 |
| 個体差 | 4 | 4.92 |
| 真暗 | 4 | 5.75 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| 言われるがまま | 4 | 4.57 |
| からに | 4 | 3.79 |
| 辛うじて | 4 | 3.67 |
| 断り | 4 | 4.01 |
| 結局のところ | 4 | 4.05 |
| 脱走 | 4 | 4.40 |
| 店舗 | 4 | 4.00 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| 二日酔い | 4 | 4.40 |
| 座り込む | 4 | 3.74 |
| 引きずる | 4 | 3.86 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| 分岐 | 4 | 4.48 |
| 女将 | 4 | 3.96 |
| やけに | 4 | 3.73 |
| 給仕 | 4 | 3.97 |
| 奪う | 4 | 2.94 |
| 絨毯 | 4 | 3.95 |
| 振り払う | 4 | 3.79 |
| 高まる | 4 | 3.87 |
| 声色 | 4 | 4.03 |
| 急激 | 4 | 3.84 |
| 紛れ | 4 | 3.73 |
| 暫くして | 4 | 3.75 |
| 高級 | 4 | 3.77 |
| 暮らす | 4 | 3.59 |
| ばらばら | 4 | 4.40 |
| 地点 | 4 | 3.68 |
| 適当 | 4 | 3.17 |
| 中毒 | 4 | 4.64 |
| 購入 | 4 | 3.40 |
| 解散 | 4 | 3.87 |
| 木箱 | 4 | 3.96 |
| ワタシ | 4 | 3.91 |
| 集う | 4 | 4.12 |
| バンド | 4 | 4.40 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| 何でもいい | 4 | 4.10 |
| 出ていく | 4 | 3.96 |
| おずおず | 4 | 4.04 |
| ずり | 4 | 4.67 |
| 寄り道 | 4 | 4.38 |
| 一方 | 4 | 3.21 |
| 四百 | 4 | 4.36 |
| いい加減 | 4 | 3.56 |
| 浅い | 4 | 3.66 |
| 先導 | 4 | 3.91 |
| も一つ | 4 | 4.34 |
| 振り切る | 4 | 4.01 |
| 比較的 | 4 | 3.55 |
| がさ | 4 | 3.81 |
| しようがない | 4 | 4.37 |
| 加える | 4 | 3.36 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 死角 | 4 | 4.04 |
| 呪い | 4 | 3.27 |
| お休み | 4 | 3.72 |
Showing 3501 - 3600 of 10,330 words