"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの頃 | 4 | 3.89 |
| ワタシ | 4 | 3.91 |
| 退る | 4 | 4.37 |
| 座り込む | 4 | 3.74 |
| 戦鎚 | 4 | 5.00 |
| お店 | 4 | 3.48 |
| 顔見知り | 4 | 4.10 |
| の余り | 4 | 3.75 |
| 採寸 | 4 | 4.67 |
| そうになる | 4 | 3.49 |
| ひらひら | 4 | 4.13 |
| ご令嬢 | 4 | 4.10 |
| 喧騒 | 4 | 4.09 |
| 専念 | 4 | 4.00 |
| 知らせる | 4 | 3.79 |
| 絨毯 | 4 | 3.95 |
| 練る | 4 | 3.92 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 併せて | 4 | 3.96 |
| がっしり | 4 | 4.26 |
| 世話 | 4 | 3.45 |
| 食い | 4 | 3.66 |
| 石化 | 4 | 3.75 |
| あの様 | 4 | 3.95 |
| 切り替える | 4 | 3.89 |
| 全う | 4 | 4.18 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| 堂々 | 4 | 3.53 |
| 一人一人 | 4 | 4.21 |
| ぼんやり | 4 | 3.52 |
| 得 | 4 | 2.96 |
| 短期間 | 4 | 4.10 |
| 面積 | 4 | 4.20 |
| 小学生 | 4 | 3.95 |
| 使嗾 | 4 | 3.46 |
| 脱走 | 4 | 4.40 |
| 痛い | 4 | 3.09 |
| 滴り | 4 | 4.72 |
| 伏せる | 4 | 3.75 |
| 呷る | 4 | 4.42 |
| 境遇 | 4 | 4.09 |
| ふっと | 4 | 3.77 |
| 突出し | 4 | 5.24 |
| 早速ですが | 4 | 4.90 |
| 声色 | 4 | 4.03 |
| 続き部屋 | 4 | 5.79 |
| 斜め | 4 | 4.01 |
| 不便 | 4 | 4.01 |
| 書物 | 4 | 3.89 |
| 貸切 | 4 | 5.26 |
| 見張り | 4 | 3.59 |
| 眠れる | 4 | 3.78 |
| 歩数 | 4 | 5.55 |
| 未だに | 4 | 3.45 |
| 咄嗟に | 4 | 3.40 |
| 明かり | 4 | 3.50 |
| 吊るす | 4 | 4.28 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 気にしないで | 4 | 3.81 |
| こくり | 4 | 4.23 |
| 急激 | 4 | 3.84 |
| 痺れ | 4 | 3.96 |
| 断り | 4 | 4.01 |
| ガラス | 4 | 3.67 |
| 救う | 4 | 3.16 |
| ベスト | 4 | 4.08 |
| 縮まる | 4 | 4.32 |
| 謝り | 4 | 4.17 |
| 方がまし | 4 | 4.84 |
| 停滞 | 4 | 3.92 |
| 伝説 | 4 | 3.51 |
| 寄り道 | 4 | 4.38 |
| 嫌悪感 | 4 | 4.10 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 数秒 | 4 | 3.62 |
| 漁り | 4 | 4.61 |
| 向上 | 4 | 3.71 |
| 可愛 | 4 | 3.79 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 抜け出す | 4 | 3.74 |
| 眠気 | 4 | 4.06 |
| 襲いかかる | 4 | 3.59 |
| 邸 | 4 | 3.67 |
| 加える | 4 | 3.36 |
| 短縮 | 4 | 4.07 |
| 繰り返し | 4 | 3.34 |
| 双丘 | 4 | 4.94 |
| 処分 | 4 | 3.72 |
| 赤字 | 4 | 4.50 |
| 導く | 4 | 3.63 |
| 曲がった | 4 | 4.30 |
| 声を出す | 4 | 4.01 |
| 機能 | 4 | 3.28 |
| 人込み | 4 | 5.23 |
| 技術 | 4 | 2.97 |
| 行使 | 4 | 3.60 |
| もうすぐ | 4 | 3.57 |
| 慰め | 4 | 3.79 |
| 饒舌 | 4 | 4.49 |
| 一しきり | 4 | 4.25 |
Showing 3801 - 3900 of 10,330 words