"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳か | 2 | 4.39 |
| 適正 | 2 | 4.21 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 水差し | 2 | 4.58 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 目的地 | 2 | 3.63 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| ころり | 2 | 5.07 |
| 次回 | 2 | 3.48 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 謙遜 | 2 | 4.25 |
| 底上げ | 2 | 4.10 |
| 旧友 | 2 | 4.81 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 試験会場 | 2 | 5.15 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| お守り | 2 | 3.91 |
| 思い込み | 2 | 4.27 |
| がん | 2 | 4.47 |
| 行方不明 | 2 | 3.96 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 爆発的 | 2 | 4.23 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| セット | 2 | 3.54 |
| 嗜む | 2 | 4.50 |
| 達成感 | 2 | 4.49 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 分裂 | 2 | 4.07 |
| 人肌 | 2 | 5.04 |
| 無断で | 2 | 4.57 |
| 擦れ | 2 | 4.91 |
| 何処へやら | 2 | 4.66 |
| 肩を貸す | 2 | 5.51 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| 冴え | 2 | 4.58 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 近場 | 2 | 4.23 |
| 大切な人 | 2 | 4.14 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| 身をやつす | 2 | 5.95 |
| 表記 | 2 | 4.22 |
| 筆記 | 2 | 4.83 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 悪戯 | 2 | 3.83 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 広め | 2 | 4.19 |
| 勝るとも劣らない | 2 | 4.82 |
| 一対一 | 2 | 4.04 |
| お姫様抱っこ | 2 | 4.53 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| お茶目 | 2 | 4.80 |
| 行って来る | 2 | 4.89 |
| その一方 | 2 | 4.27 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 翻弄 | 2 | 4.13 |
| 髪型 | 2 | 4.06 |
| 立ち並ぶ | 2 | 4.08 |
| 留まり | 2 | 4.51 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| どろどろ | 2 | 4.81 |
| 数日間 | 2 | 4.38 |
| 立て直し | 2 | 4.28 |
| 振りかぶる | 2 | 3.96 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| お世辞にも | 2 | 4.55 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| なさいませ | 2 | 4.32 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 経費 | 2 | 4.45 |
| 取り巻く | 2 | 4.25 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 往なす | 2 | 6.31 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 人となり | 2 | 4.50 |
| 再結成 | 2 | 5.72 |
| 汲む | 2 | 4.08 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 敷地内 | 2 | 4.18 |
| 伝手 | 2 | 4.17 |
Showing 4101 - 4200 of 10,330 words