"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全 | 2 | 3.31 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 掻い摘む | 2 | 5.02 |
| 巻き起こる | 2 | 4.58 |
| 損なう | 2 | 4.20 |
| 高める | 2 | 3.89 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 軍隊 | 2 | 3.83 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 感慨深い | 2 | 4.28 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 若さ | 2 | 4.16 |
| 言い出し | 2 | 4.32 |
| お世辞にも | 2 | 4.55 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 威圧感 | 2 | 3.89 |
| ファイア | 2 | 4.04 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 縮小 | 2 | 4.43 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 大切な人 | 2 | 4.14 |
| 決定打 | 2 | 4.46 |
| 再試験 | 2 | 5.92 |
| 焼き鳥 | 2 | 4.50 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| ばった物 | 2 | 6.31 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 子供達 | 2 | 3.31 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 駆け込み | 2 | 5.18 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 危うく | 2 | 3.97 |
| 裏手 | 2 | 4.25 |
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 立て込む | 2 | 4.96 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 話し込む | 2 | 4.37 |
| 願い出る | 2 | 4.64 |
| 猛虎 | 2 | 4.12 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| 時間が経つ | 2 | 4.66 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 岩場 | 2 | 3.79 |
| 行 | 2 | 3.91 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| 喰う | 2 | 3.59 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 昆虫 | 2 | 4.24 |
| 考え出す | 2 | 4.70 |
| 後ほど | 2 | 4.29 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| 魔術 | 2 | 2.65 |
| 話し方 | 2 | 4.27 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 跳ね返す | 2 | 4.42 |
| 血色 | 2 | 4.61 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 良い事 | 2 | 4.12 |
| 酒の肴 | 2 | 5.05 |
| 所持金 | 2 | 4.48 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 対人 | 2 | 4.37 |
| パニエ | 2 | 5.54 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 手ごたえ | 2 | 4.50 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 多すぎる | 2 | 4.09 |
| 純白 | 2 | 3.95 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| 傷を負う | 2 | 4.90 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
Showing 5201 - 5300 of 10,330 words