"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 観測者 | 1 | 5.08 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 迎えうつ | 1 | 6.08 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 真先 | 1 | 6.24 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 感嘆符 | 1 | 6.29 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 四次元ポケット | 1 | 5.78 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 時間を取られる | 1 | 5.34 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 習熟 | 1 | 4.65 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 人員整理 | 1 | 6.06 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
Showing 7701 - 7800 of 10,330 words