"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店員 | 8 | 3.61 |
| 口元 | 8 | 3.26 |
| 暫し | 8 | 3.60 |
| 振り回す | 8 | 3.42 |
| に付き | 8 | 3.90 |
| 探り | 8 | 4.11 |
| 派手 | 8 | 3.46 |
| 揃い | 8 | 4.05 |
| コート | 8 | 3.86 |
| 五十 | 8 | 3.53 |
| 遠距離 | 8 | 3.69 |
| てか | 8 | 3.52 |
| 嘘 | 8 | 2.93 |
| 隙間 | 8 | 3.44 |
| 売れる | 8 | 3.55 |
| 過ごす | 8 | 3.05 |
| 照れる | 8 | 3.93 |
| 無駄 | 8 | 3.03 |
| 幸い | 8 | 3.30 |
| 抑え | 8 | 3.28 |
| 詰まらない | 8 | 3.92 |
| 両方 | 8 | 3.65 |
| 花烏賊 | 8 | 3.22 |
| 何事もなかったかのように | 8 | 4.37 |
| 担当 | 8 | 3.35 |
| 戻ってくる | 8 | 3.52 |
| 座り | 8 | 3.58 |
| 際 | 8 | 3.36 |
| 対応 | 8 | 3.01 |
| 助けて | 8 | 3.13 |
| 出居 | 8 | 3.37 |
| 引っ張る | 8 | 3.35 |
| 我慾 | 8 | 3.43 |
| だからこそ | 8 | 2.92 |
| 砂浜 | 8 | 4.07 |
| 作り | 8 | 3.14 |
| 漏れる | 8 | 3.55 |
| 弾む | 8 | 4.00 |
| お互い | 8 | 3.30 |
| 瞳 | 8 | 2.67 |
| スムーズ | 8 | 4.07 |
| ジェネラル | 8 | 4.69 |
| 脳内 | 8 | 3.72 |
| 一階 | 8 | 3.78 |
| 繋がる | 8 | 3.22 |
| 到達 | 8 | 3.53 |
| 傾ける | 8 | 3.62 |
| 真っ直ぐ | 8 | 3.17 |
| がし | 8 | 3.14 |
| 無傷 | 8 | 3.76 |
| 済み | 8 | 3.55 |
| 大した | 8 | 3.24 |
| 深刻 | 8 | 3.83 |
| ふう | 8 | 3.64 |
| 直し | 8 | 3.54 |
| 行商 | 8 | 4.35 |
| 代 | 8 | 2.96 |
| 来手 | 8 | 3.41 |
| 五体 | 8 | 4.43 |
| 朝早く | 8 | 4.48 |
| 香り | 8 | 3.32 |
| 地味 | 8 | 3.57 |
| 距離を取る | 8 | 4.07 |
| にくい | 8 | 3.38 |
| 成る | 8 | 3.46 |
| 呼び | 8 | 3.57 |
| 過ぎ | 8 | 3.12 |
| とんでも | 8 | 4.09 |
| 事態 | 8 | 3.11 |
| 長さ | 8 | 3.67 |
| 早め | 8 | 3.69 |
| 何で | 8 | 2.52 |
| 出くわす | 8 | 4.10 |
| 波戸 | 8 | 3.58 |
| 交わす | 8 | 3.24 |
| 記入 | 8 | 4.34 |
| 整う | 8 | 3.66 |
| 速く | 8 | 3.79 |
| イグニッション | 8 | 5.95 |
| 空飛ぶ | 8 | 4.26 |
| 捉える | 8 | 3.34 |
| 比べ | 8 | 3.80 |
| 込み上げる | 8 | 4.27 |
| 懐 | 8 | 3.44 |
| 半分 | 8 | 3.03 |
| いつも通り | 8 | 3.43 |
| 進み出る | 8 | 3.96 |
| 金属製 | 8 | 4.12 |
| 決まる | 8 | 3.10 |
| クリア | 8 | 3.57 |
| 喋り | 8 | 3.80 |
| 師 | 8 | 3.05 |
| 幾らでも | 8 | 3.46 |
| 侍 | 8 | 3.79 |
| 二度と | 8 | 3.48 |
| 足りない | 8 | 3.25 |
| ついて行く | 8 | 3.82 |
| 指摘 | 8 | 3.38 |
| そんなもの | 8 | 3.41 |
| 真ん中 | 8 | 3.53 |
Showing 7901 - 8000 of 10,330 words