"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利用 | 10 | 2.98 |
| ただただ | 10 | 3.80 |
| ころ | 10 | 3.59 |
| 穏やか | 10 | 3.23 |
| そっち | 10 | 3.10 |
| 鳥 | 10 | 3.14 |
| 条件 | 10 | 3.09 |
| 千枚 | 10 | 4.91 |
| 普段通り | 10 | 4.15 |
| 屑 | 10 | 4.22 |
| 灯り | 10 | 3.88 |
| 肯定 | 10 | 3.58 |
| その際 | 10 | 3.71 |
| 下に | 10 | 3.15 |
| 実感 | 10 | 3.48 |
| 訪ねる | 10 | 3.68 |
| いらっしゃる | 10 | 3.26 |
| 側 | 10 | 2.68 |
| 羽 | 10 | 3.24 |
| 破獄 | 10 | 4.33 |
| 走り出す | 10 | 3.62 |
| 覆われ | 10 | 3.82 |
| 付いて行く | 10 | 4.59 |
| 何れも | 10 | 3.39 |
| 十字路 | 10 | 4.78 |
| 冷静 | 10 | 3.16 |
| 先生 | 10 | 2.72 |
| 失礼します | 10 | 3.77 |
| 兜 | 10 | 3.77 |
| 再開 | 10 | 3.61 |
| でもある | 10 | 2.97 |
| 暮らし | 10 | 3.33 |
| 興奮 | 10 | 3.38 |
| ドラグーン | 10 | 4.48 |
| 酒場 | 10 | 3.52 |
| 立ち止る | 10 | 5.00 |
| 吐き出す | 10 | 3.41 |
| 甘え | 10 | 3.70 |
| 微笑む | 10 | 3.01 |
| どんどん | 10 | 3.33 |
| 間違い | 10 | 3.21 |
| 繰り出す | 10 | 3.52 |
| 執事 | 10 | 3.47 |
| 宴会 | 10 | 3.97 |
| 纏い | 10 | 3.96 |
| 容易い | 10 | 3.61 |
| 幸せ | 10 | 2.99 |
| 断ち切る | 10 | 4.09 |
| 込む | 10 | 3.25 |
| 一敗 | 10 | 3.30 |
| 抵抗 | 10 | 2.84 |
| ぼろぼろ | 10 | 4.26 |
| 同程度 | 10 | 4.39 |
| 詳細 | 10 | 3.48 |
| 相性 | 10 | 3.63 |
| センチ | 10 | 3.67 |
| 満ちる | 10 | 3.25 |
| 籠る | 10 | 3.91 |
| 留まる | 11 | 3.61 |
| 時計 | 11 | 3.79 |
| 空白 | 11 | 4.17 |
| 両腕 | 11 | 3.60 |
| 引き | 11 | 3.23 |
| 薄い | 11 | 3.15 |
| 都市化 | 11 | 3.34 |
| でない | 11 | 3.36 |
| 調整 | 11 | 3.40 |
| 折れ | 11 | 3.68 |
| 申し訳なさそう | 11 | 3.83 |
| 生きていく | 11 | 3.95 |
| どうしよう | 11 | 3.29 |
| 暗殺 | 11 | 3.57 |
| 精一杯 | 11 | 3.63 |
| 酷い | 11 | 3.02 |
| 頼る | 11 | 3.38 |
| 若い | 11 | 3.13 |
| 去る | 11 | 3.02 |
| 上段 | 11 | 4.27 |
| 紹介 | 11 | 3.20 |
| 加入 | 11 | 4.17 |
| 現に | 11 | 3.86 |
| 一枚 | 11 | 3.36 |
| 使い方 | 11 | 3.53 |
| 与える | 11 | 3.03 |
| 思いつく | 11 | 3.34 |
| 変化 | 11 | 2.90 |
| でしかない | 11 | 3.42 |
| と言うものは | 11 | 3.72 |
| 端 | 11 | 3.22 |
| 気まずい | 11 | 3.71 |
| 燭台 | 11 | 4.47 |
| 練習 | 11 | 3.24 |
| 市ね | 11 | 3.36 |
| 逆に | 11 | 3.06 |
| 任せる | 11 | 3.12 |
| 役 | 11 | 3.15 |
| どれ位 | 11 | 3.57 |
| メイン | 11 | 3.56 |
| 罠 | 11 | 3.13 |
| オープン | 11 | 4.27 |
Showing 8301 - 8400 of 10,330 words