"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 測量 | 1 | 4.90 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 小数 | 1 | 5.76 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 人間くさい | 1 | 5.73 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 言葉を挟む | 1 | 5.46 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| ジレ | 1 | 4.98 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 実際の所 | 1 | 4.83 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 焼き鳥屋 | 1 | 5.73 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 賞罰 | 1 | 5.27 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
Showing 8701 - 8800 of 10,330 words