"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 測量 | 1 | 4.90 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 返答に窮する | 1 | 5.86 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| ぶ厚い | 1 | 5.30 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| えー | 1 | 3.52 |
| タロット | 1 | 6.01 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 尖塔 | 1 | 4.65 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 振り掛け | 1 | 5.67 |
| 呪術師 | 1 | 4.33 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| フード | 1 | 3.63 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
Showing 801 - 900 of 10,330 words