"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各 | 1 | 3.30 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| ゴッドハンド | 1 | 5.88 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
Showing 8901 - 9000 of 10,330 words