"Sent to another world on the condition that they would not defeat the Demon King." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cjtxjkyll Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't need you to do anything, but I want you to go to another world. Rather, please don't do anything at all." With those words, I set off on a journey to another world. Just living in another world. It's like a carefree sightseeing trip. But I can't live without doing something. When I was in Japan, I did only the minimum necessary things to survive. In another world, I'll try to do even more than that. A story about me—someone with no dreams, no desires (except a little lust), and no motivation—working hard at dungeon exploration.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 100
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 201,245
Sentences 25,691
Characters 394,990
Unique Words 10,330
1-Occurrence Words 3,977
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,001
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (10,330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| コツを覚える | 1 | 6.81 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 前門 | 1 | 5.77 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 気がひける | 1 | 5.86 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| インフレ | 1 | 5.19 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| だり | 1 | 3.41 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
Showing 9201 - 9300 of 10,330 words