"There is also a serialized version. The sarcastic young lady responds with elegance." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一ノ瀬和葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When Your Highness speaks of 'breaking off' the engagement, are you making a decision of state that would also sever the strategic political ties with the Duke's house?" If that is not the case—— This is a story where a sarcastic young lady sarcastically mocks the crown prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 737
Sentences 71
Characters 1,377
Unique Words 354
1-Occurrence Words 261
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.4
Word List (354 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 2 | 2.11 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| だ | 3 | 1.16 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| も | 3 | 1.04 |
| こと | 3 | 1.30 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| さ | 3 | 1.59 |
| から | 3 | 1.17 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 政略 | 3 | 4.58 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| ません | 4 | 3.24 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| 会場 | 4 | 3.33 |
| な | 4 | 1.04 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| もし | 4 | 2.64 |
| メリッサ | 4 | 3.86 |
| では | 4 | 1.75 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 十年 | 5 | 3.74 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| お | 5 | 2.11 |
| なる | 5 | 1.37 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 五罪 | 5 | 3.41 |
| で | 6 | 0.86 |
| 広間 | 6 | 3.65 |
| その | 7 | 1.44 |
| 愛 | 9 | 3.07 |
| と | 10 | 0.77 |
| て | 15 | 0.56 |
| 私 | 17 | 1.50 |
| 殿下 | 21 | 2.73 |
| に | 22 | 0.54 |
| が | 24 | 0.48 |
| は | 35 | 0.48 |
| の | 38 | 0.28 |
| を | 46 | 0.41 |
Showing 301 - 354 of 354 words