The Story of the Mouse and the Bucket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,461
Sentences 125
Characters 2,653
Unique Words 500
1-Occurrence Words 319
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| はね返す | 1 | 5.69 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
Showing 1 - 100 of 500 words