The Story of the Mouse and the Bucket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,461
Sentences 125
Characters 2,653
Unique Words 500
1-Occurrence Words 319
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音 | 1 | 2.39 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| ごみ溜 | 1 | 6.75 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| また | 1 | 2.19 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| ひと事 | 1 | 5.67 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| これ | 1 | 2.15 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| はね返す | 1 | 5.69 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| すい | 1 | 3.66 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| になると | 1 | 3.20 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 足 | 1 | 2.57 |
Showing 101 - 200 of 500 words