The Story of the Mouse and the Bucket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,461
Sentences 125
Characters 2,653
Unique Words 500
1-Occurrence Words 319
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこ | 1 | 2.66 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| たの | 1 | 3.30 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ごみ溜 | 1 | 6.75 |
| さび | 1 | 5.32 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 震え | 1 | 3.19 |
Showing 101 - 200 of 500 words