The Story of the Mouse and the Bucket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,461
Sentences 125
Characters 2,653
Unique Words 500
1-Occurrence Words 319
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 利口 | 2 | 4.95 |
| 家々 | 2 | 4.46 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 掘る | 2 | 3.59 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 縁の下 | 2 | 5.80 |
| 淵 | 2 | 4.33 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 午 | 2 | 4.41 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| として | 2 | 1.89 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 体じゅう | 2 | 5.86 |
| ガタ | 2 | 5.06 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 安全 | 2 | 3.17 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| ても | 2 | 1.96 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| それより | 2 | 3.35 |
| であります | 2 | 3.78 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| か | 2 | 1.46 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| それに | 2 | 2.23 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ひと事 | 1 | 5.67 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 500 words