The Story of the Mouse and the Bucket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,461
Sentences 125
Characters 2,653
Unique Words 500
1-Occurrence Words 319
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年 | 1 | 2.64 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| また | 1 | 2.19 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| め | 1 | 3.21 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
Showing 201 - 300 of 500 words