The Story of the Mouse and the Bucket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,461
Sentences 125
Characters 2,653
Unique Words 500
1-Occurrence Words 319
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せる | 1 | 2.17 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 鼠取り | 1 | 6.59 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
Showing 201 - 300 of 500 words