The Story of the Mouse and the Bucket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,461
Sentences 125
Characters 2,653
Unique Words 500
1-Occurrence Words 319
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.7
Word List (500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| また | 1 | 2.19 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ば | 1 | 1.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| はね返す | 1 | 5.69 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 鼠取り | 1 | 6.59 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| たの | 1 | 3.30 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| め | 1 | 3.21 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
Showing 401 - 500 of 500 words