A story about a cool-type gal who begins to develop feelings for him after he confessed to her as a punishment game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yachiji Ruka loses a bet with a friend and, as a punishment game, confesses to an unremarkable boy in her class and ends up dating him for one month. At first, she hopes the punishment game will end quickly, but as time passes, she becomes aware of him through experiencing his kindness and other qualities. This is a story about a cool-type gyaru girl who gradually becomes a bit more emotionally invested. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,773
Sentences 307
Characters 3,485
Unique Words 649
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.8
Word List (649 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| クソッ | 1 | 4.20 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| また | 1 | 2.19 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| いいから | 1 | 3.49 |
Showing 101 - 200 of 649 words