A story about a cool-type gal who begins to develop feelings for him after he confessed to her as a punishment game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yachiji Ruka loses a bet with a friend and, as a punishment game, confesses to an unremarkable boy in her class and ends up dating him for one month. At first, she hopes the punishment game will end quickly, but as time passes, she becomes aware of him through experiencing his kindness and other qualities. This is a story about a cool-type gyaru girl who gradually becomes a bit more emotionally invested. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,773
Sentences 307
Characters 3,485
Unique Words 649
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.8
Word List (649 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| た | 2 | 2.12 |
| け | 2 | 3.49 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 俱す | 2 | 4.60 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| ます | 2 | 2.81 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 矢場 | 2 | 3.87 |
| だが | 2 | 1.83 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| また | 1 | 2.19 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| アスパラガス | 1 | 5.52 |
Showing 201 - 300 of 649 words