Wind fool / Fool of the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,136
Sentences 130
Characters 2,078
Unique Words 390
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.7
Word List (390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 61 | 0.56 |
| は | 44 | 0.48 |
| が | 38 | 0.48 |
| と | 37 | 0.77 |
| の | 37 | 0.28 |
| に | 33 | 0.54 |
| を | 27 | 0.41 |
| 風 | 23 | 2.52 |
| 正 | 21 | 3.56 |
| ちゃん | 21 | 2.24 |
| 莫迦 | 19 | 4.02 |
| 真っ直ぐ | 15 | 3.17 |
| 目かくし | 14 | 6.25 |
| ー | 13 | 2.29 |
| 右 | 13 | 3.20 |
| 左 | 13 | 3.28 |
| も | 12 | 1.04 |
| 在す | 11 | 2.45 |
| 息 | 11 | 2.82 |
| 歩く | 11 | 2.65 |
| よ | 10 | 1.48 |
| だ | 9 | 1.16 |
| で | 9 | 0.86 |
| な | 9 | 1.04 |
| か | 8 | 1.46 |
| から | 8 | 1.17 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 吹く | 8 | 3.60 |
| なる | 8 | 1.37 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| てる | 7 | 1.65 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| する | 6 | 1.24 |
| 歩き | 5 | 3.21 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| また | 4 | 2.19 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 息をする | 4 | 4.62 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 曲がった | 4 | 4.30 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| れる | 4 | 1.22 |
| それから | 4 | 2.79 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| ハンケチ | 3 | 5.87 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| して | 3 | 1.31 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 野原 | 3 | 4.71 |
| た | 3 | 2.12 |
| さー | 3 | 3.76 |
| です | 3 | 1.71 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 救世 | 3 | 4.30 |
| し | 3 | 1.60 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| や | 3 | 1.75 |
| 広い | 3 | 3.22 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| にも | 2 | 2.03 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| いけない | 2 | 2.71 |
Showing 1 - 100 of 390 words