Wind fool / Fool of the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,136
Sentences 130
Characters 2,078
Unique Words 390
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.7
Word List (390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閑か | 1 | 4.24 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| よし | 1 | 2.94 |
| せず | 1 | 3.08 |
| それは | 1 | 1.95 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| ても | 2 | 1.96 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| その | 2 | 1.44 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 耳もと | 2 | 5.19 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| には | 2 | 1.57 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| って | 2 | 1.78 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 硝子戸 | 2 | 5.47 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| では | 2 | 1.75 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| にも | 2 | 2.03 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| ご覧なさい | 2 | 4.77 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| しまう | 2 | 2.03 |
Showing 201 - 300 of 390 words