Sister, choose the person you love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
妹次郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The content is as indicated by the tags. Please note that there is no "serves you right" element. (What does "no serves you right element" even mean?)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,361
Sentences 261
Characters 4,574
Unique Words 755
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 446
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.0
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 115 | 0.28 |
| は | 98 | 0.48 |
| て | 97 | 0.56 |
| を | 94 | 0.41 |
| 私 | 74 | 1.50 |
| モモ | 73 | 4.07 |
| が | 70 | 0.48 |
| ちゃん | 57 | 2.24 |
| に | 50 | 0.54 |
| と | 40 | 0.77 |
| いる | 38 | 1.00 |
| 様 | 32 | 1.90 |
| で | 25 | 0.86 |
| わ | 20 | 2.11 |
| 王太子 | 20 | 3.30 |
| 彼女 | 20 | 1.98 |
| して | 20 | 1.31 |
| 言う | 19 | 1.56 |
| から | 18 | 1.17 |
| も | 16 | 1.04 |
| だ | 15 | 1.16 |
| 様に | 15 | 1.76 |
| こと | 14 | 1.30 |
| そう | 14 | 1.75 |
| な | 14 | 1.04 |
| れる | 13 | 1.22 |
| よ | 12 | 1.48 |
| なる | 12 | 1.37 |
| てる | 11 | 1.65 |
| って | 11 | 1.78 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| 気持ち | 10 | 2.61 |
| その | 10 | 1.44 |
| お姉ちゃん | 10 | 3.29 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| でも | 9 | 1.70 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| ユリア | 8 | 4.05 |
| する | 8 | 1.24 |
| には | 8 | 1.57 |
| 抔 | 8 | 2.04 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| ドレス | 7 | 3.23 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 選ぶ | 6 | 2.84 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| イヤ | 6 | 3.98 |
| 瞳 | 6 | 2.67 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| お父様 | 5 | 3.32 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 王太子妃 | 5 | 4.28 |
| 裏庭 | 5 | 4.33 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| ね | 5 | 1.64 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| なの | 4 | 2.22 |
| けど | 4 | 1.79 |
| として | 4 | 1.89 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| もの | 4 | 1.96 |
| え | 4 | 2.39 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| か | 4 | 1.46 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| では | 4 | 1.75 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| キス | 4 | 3.48 |
| 理解 | 4 | 2.49 |
| 婚約破棄 | 4 | 3.72 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| だって | 3 | 2.30 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
Showing 1 - 100 of 755 words