Sister, choose the person you love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
妹次郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The content is as indicated by the tags. Please note that there is no "serves you right" element. (What does "no serves you right element" even mean?)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,361
Sentences 261
Characters 4,574
Unique Words 755
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 446
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.0
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 乳繰る | 1 | 5.74 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 蟠る | 1 | 5.25 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| とも | 1 | 2.37 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| お | 1 | 2.11 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| １ | 1 | 2.85 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
Showing 1 - 100 of 755 words