Sister, choose the person you love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
妹次郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The content is as indicated by the tags. Please note that there is no "serves you right" element. (What does "no serves you right element" even mean?)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,361
Sentences 261
Characters 4,574
Unique Words 755
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 446
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.0
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| での | 1 | 2.60 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 鳴りを潜める | 1 | 5.92 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| でる | 1 | 2.96 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| また | 1 | 2.19 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| おい | 1 | 2.87 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 755 words