Sister, choose the person you love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
妹次郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The content is as indicated by the tags. Please note that there is no "serves you right" element. (What does "no serves you right element" even mean?)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,361
Sentences 261
Characters 4,574
Unique Words 755
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 446
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.0
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動き | 1 | 2.57 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| お | 1 | 2.11 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| になると | 1 | 3.20 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| め | 1 | 3.21 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| だが | 1 | 1.83 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 姉君 | 1 | 5.12 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 蟠る | 1 | 5.25 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| とも | 1 | 2.37 |
Showing 401 - 500 of 755 words