Sister, choose the person you love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
妹次郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The content is as indicated by the tags. Please note that there is no "serves you right" element. (What does "no serves you right element" even mean?)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,361
Sentences 261
Characters 4,574
Unique Words 755
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 446
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.0
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| め | 1 | 3.21 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| お | 1 | 2.11 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 蟠る | 1 | 5.25 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
Showing 701 - 755 of 755 words