2025... Thank you to those guys. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
幕田卓馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Not just in 2025, but we're always living 'supported by something'... This is a submission to the essay project '2025 Retrospective' hosted by Colon-san.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 455
Sentences 79
Characters 986
Unique Words 263
1-Occurrence Words 201
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 192
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.67
Avg Sentence Length 5.8
Word List (263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 24 | 0.28 |
| が | 18 | 0.48 |
| に | 13 | 0.54 |
| は | 12 | 0.48 |
| も | 12 | 1.04 |
| 美味い | 8 | 3.39 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| な | 7 | 1.04 |
| て | 6 | 0.56 |
| と | 5 | 0.77 |
| 年 | 5 | 2.64 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| セブン | 5 | 5.02 |
| 馬刺し | 4 | 5.71 |
| して | 4 | 1.31 |
| 位 | 4 | 3.16 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 脂 | 3 | 4.15 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| その | 3 | 1.44 |
| 会社帰り | 3 | 6.09 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| ホルモン | 3 | 5.22 |
| てる | 3 | 1.65 |
| ニンニク | 3 | 4.70 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| で | 3 | 0.86 |
| ペロペロ | 3 | 4.94 |
| からし味噌 | 3 | 6.99 |
| そして | 2 | 1.87 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 軟骨 | 2 | 5.33 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 卵かけご飯 | 2 | 5.65 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 梅 | 2 | 4.23 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| を | 2 | 0.41 |
| プレミアム | 2 | 5.47 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| おっさん | 2 | 3.27 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 鰹節 | 2 | 4.89 |
| さん | 2 | 1.77 |
| イレブン | 2 | 5.53 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| や | 2 | 1.75 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| ジャパン | 1 | 5.54 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| お | 1 | 2.11 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| られる | 1 | 1.68 |
| また | 1 | 2.19 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
Showing 1 - 100 of 263 words