Passion entrusted to flowers. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want to break off our engagement." When His Highness said that to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,682
Sentences 221
Characters 3,159
Unique Words 682
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け | 1 | 3.07 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| え | 1 | 2.39 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| また | 1 | 2.19 |
| 分刻み | 1 | 5.81 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
Showing 101 - 200 of 682 words